PORTUGUÊS
 
antes de viajar
 

ANTES DE VIAJAR

El equipo de Rayos X Brasil ha separado a usted toda la información inicial para prepararle un viaje sin imprevistos, hay información de carácter general para quién está viniendo o está dentro del país.  Compruebe la radiografía del país.

 

ADUANA Y ENTRADA EN EL PAÍS

Se puede entrar libre de impuesto con los artículos personales, los libros y los compartimientos, las medicinas del uso personal, 400 cigarrillos o 250 gramos de tabaco si el portador tiene más que 18 años, equipo de radio, máquina de escribir y ordenador portátil del uso personal, y la cámara de vídeo o fotográfica. Se prohíbe los alimentos frescos de su país, excepto los que son adquiridos en el almacén libre de impuesto que se puede encontrar en las salidas de los salones internacionales

PASAPORTES Y VISADOS Es necesário pasaporte válido por un período de por lo menos 6 meses desde la fecha de la entrada en el país. Un requisito no necesario para los países del "cono del sur" Argentina, Paraguay y Uruguay, la entrada se puede hacer con un documento de identidad. No se exige visado para la entrada de turistas de Europa y de América del Sur. Solamente por reciprocidad, se exige de los turistas que proceden de Norteamérica. La concesión de un visado, permite la permanencia en el país por un período de 180 días, subdividido en dos períodos de 90 días por año. A los menores de 18 años, cuando viajan sin sus padres o legal responsable, deben llevar um documento de nacimiento (copia original o certificada). El certificado se debe escribir en portugués (preferencial), español, francés o inglés, en caso de que esté en otra lengua, es necesario que se presente una traducción oficial

 

LA LLEGADA

AVIÓN Río de Janeiro y São Paulo tienen los aeropuertos más importantes del país. Debido a las grandes distancias existentes entre las diversas ciudades brasileñas, la mejor manera de viajar internamente es el avión. Las 26 provincias y Brasilia, en el districto federal, disponen de aeropuertos y vuelos regulares. La red aérea se considera suficientemente densa, con vuelos prácticamente continuos entre Río, São Paulo, Brasilia y Belo Horizonte. Es importante observar que para los trayectos más importantes, las tarifas varían de acuerdo con la rapidez. En las oficinas de lãs compañía aéreas brasileñas em Brasil y países extranjeros, se venden los boletos "visite el Brasil" con tarifa unica, que permite 4 vuelos nacionales

DENTRO DEL PAÍS Para los pueblos se puede viajar tranquilamente en coche, tren o autobús.  Sin embargo, las distancias de 450 kilómetros que separen Río de Janeiro de São Paulo, o Belo Horizonte y las ciudades históricas de Minas Gerais, hacen con que para algunas personas sea más fastidioso. A los amantes de  largos trayectos, y excursiones largas, es posible viajar entre Río de Janeiro y Montevidéu (Uruguay), Río de Janeiro y Salvador, Brasilia y Belém, o São Paulo y Porto Alegre, y más allá de los estiramientos de la Transamazônica. El más recomendable es adquirir en cualquier quiosco de periódicos y revistas del país, la guía "Quatro Rodas", que proporciona itinerarios, la información del recorrido del camino y el listado de hoteles y de restaurantes

TRANSPORTE ENTRE LOS AEROPUERTOS En la ciudad de São Paulo hay transporte entre los aeropuertos de Guarulhos y de Congonhas, y estaciones del autobús y de metro, como el terminal del Tietê, por medio del pago de R$ 30.00. Las ciudades turísticas principales del Brasil poseen hoteles muy bien ubicados, y la gran mayoría de ellos ofrecen servicio transfer, que recoge y lleva al huésped hasta terminal de transporte, aeropuerto o camino, estando o no incluso en el valor de la estancia

ALQUILER DE COCHES Hay por todas partes las compañías de alquiler de vehículos por todo el país, pero el procedimiento para alquilarse es bastante  burocrático y los precios son altos.  En las ciudades brasileñas normalmente existe mucho tráfico, así que se aconseja evitar horários de entrada y salida de trabajos, escuelas, entre otros, y para no aparcar en los centros de las zonas urbanas.  Una licencia internacional del conductor es necesaria para los extranjeros

 

TARJETAS DE DESCUENTOS

El uso de las tarjetas de descuento de los estudiantes para todo el país es muy comun, principalmente en cines, teatros y conciertos. Para los alojamientos en hostales, existen más de 80 asociados en el Brasil y 4.000 en todo el mundo.

TARJETA INTERNACIONAL DE ALBERGUES - YHA La tarjeta internacional de albergue puedese utilizar normalmente en el Brasil, y se puede hacerla en el exterior o en su país. En Brasil, por lo menos 80 abrigos aceptan la tarjeta. Puedese hacerla a través del sitio . El valor informado por el sitio es de R$ 35.00. Hospedajes en Brasil y en el Mundo encuentranse en el sitio indicado.

TARJETA MUNDIAL DEL ESTUDIANTE - ISIC / STB La tarjeta mundial de estudiante se acepta comúnmente en las ciudades principales del país, los descuentos estan padronizados en el 50% del valor de la entrada. Esta tarjeta puede ser conseguida dentro o fuera del país, desde se pruebe estudio y registro de la escuela. El valor informado por este sítio es de R$ 35,00

TARJETA MUNDIAL DEL JOVEM - IYTC Para los que no estudian más, pero todavia tienen hasta 25 años, también pueden tener ventajas y descuentos en muchos establecimientos en Brasil y el en mundo. Solamente tienen que presentar su tarjeta internacional del joven IYTC para recibir descuentos en transportes, sitios, restaurantes y mucho más. El valor informado por el sitio es de R$ 35,00

TARJETA MUNDIAL DEL PROFESOR - ITIC Además de identificarlo como profesor, la tarjeta mundial del profesor ITIC ofrece mil ventajas en el Brasil y en 106 países en el mundo, y  tiene como objetivo facilitar y estimular sus viajes, promover la mejora de su conocimiento y aumentar su integración internacional con los profesores y los jóvenes de todo el planeta. El valor informado en el sitio es de R$ 35,00

 

CUÁNDO IR

Casi todo el territorio brasileño está situado abajo de la línea del ecuador, en el hemisferio sur, y posee un clima de bastante calor. La temperatura promedio anual en el norte del país es de 28ºC y en el sur de 26ºC. Las estaciones más buscadas del año son la primavera (de septiembre a diciembre) y el verano (de diciembre a marzo) pues hay mucho sol, no obstante es recomendable prevenir los meses de marzo y abril  debido a la alta probabilidad de lluvia. La época de grandes lluvias en el norte, principalmente en la región de Amazonia, es entre diciembre y marzo, aconsejase viajar entre agosto y septiembre. Para quién viaja al sur del país, los meses de julio a agosto pueden que sean más fríos debido al invierno. El período de la estación baja para la compra de vuelos es de marzo a junio y de septiembre a noviembre; los valores de apartamientos en hoteles son más bajos en estos períodos
 
 

HORA OFICIAL

La hora oficial del Brasil se considera de la ciudad de Brasilia, en el Districto Federal, la capital diplomática del país. El horario es de 3 horas menos que el Meridiano de Greenwich. Debido al inmensidade del país, hay tres horários diferentes.  Río de Janeiro y São Paulo siguen el horario de la capital

HORA LABORABLE La hora laborable natural del funcionamiento comercial del Brasil es de las 9 horas de la mañana hasta las 18 horas de la tarde;  el horario comercial es común para las empresas situadas en las calles de las ciudades, ya los centros de compras tienen ampliado el horario, generalmente desde 10 horas de la mañana, hasta las 22 horas de la noche. Durante los fines de semana, el comercio de la calle se abre solamente de las 9 horas de la mañana hasta las 13 horas de la tarde, y se cierra en los domingos. Los bancos no se abren en sábados, domingos y los días de fiesta

BANCOS El horario de las agencias de bancos es de las 10 horas de la mañana, hasta las 16 horas de la tarde. Sin embargo todos los bancos poseen las cajas electrónicas por toda la ciudad que funcionan normalmente de las 6 horas de la mañana, hasta las 22 horas de la noche

SERVICIOS DE ALIMENTACIÓN Diferente de la mayoría de los otros países del mundo, el Brasil poseen la vida del nocturna bastante agitada, incluyendo el sector de alimentación. Restaurantes, en general, cerran en la madrugada, y algunos restaurantes de comida rápida se abren exclusivamente para la madrugada, principalmente en las capitales y lãs más grandes ciudades

 

LENGUA OFICIAL

La lengua oficial en Brasil es el portugués. De origen latina, se parece con idiomas de la derivación latina, como el italiano y el francés, y sobre todo con el español. Hay muchas semejanzas con el portugués de Portugal, no obstante se puede notar diferencias en el vocabulario y la construcción de oraciones conjuntivas, como por ejemplo el uso de “tu” y “vosotros” común en la Europa central. El inglés no es hablado por la población en general, no obstante hace algunos años llegó a ser obligatorio el estudio en las escuelas y en las universidades particulares del país, es común que los jóvenes de las clases medias y altas tengan un buen conocimiento de la lengua inglesa. En las zonas turísticas hablase español, inglés, francés, italiano y alemán, sobretodo en hoteles. En las reservas aborígenes de la protección del gobierno, también hay otros idiomas como el gê, tupi-guarani y karib

 
 

MONEDA OFICIAL

La moneda oficial de Brasil es el Real.  Instaurada en 1994, se convirtió en una moneda fuerte y constante por todo el mundo en los años pasados, evidenciando la seguridad de la economía brasileña para el exterior. El valor del Real referente al dólar americano está de aproximadamente R$ 2.20 para el dólar, ya referente al euro, el valor es de R$ 2.60 para euro. El cambio de moneda se hace  a través de las numerosas casas de cambio de moneda que estan en los grandes centros o los aeropuertos, la moneda más recomendable a ser cambiado por el real, son los dolares norteamericanos o Euros, mientras que los cheques de viajero tienen cobros adicionales. Las tarjetas de crédito se aceptan generalmente en las grandes ciudades en hoteles, restaurantes y almacén
 
 

ELETRICIDAD

En Brasil la electricidad puede variar entre 110V y 220V, depende de cada proveedor de energía usado para cada ciudad. El uso de dispositivos es BI-volt portable es recomendable, o el uso de transformadores de la energía. Em Salvador y Manaus utilizan corriente eléctrica de 127V, de Brasilia y de Recife, de 220V, de Río de Janeiro y São Paulo, de 110V o de 220V

 
 

RELIGIONES

Cerca de 90% de la población sigue la religión católica romana. También hay las religiones evangélicas, protestante, judaísmo, entre otros como el espiritismo y el candomblé
 
 

PROPINA

La propina es común en Brasil, no tiene un valor definido y varía de un comercio a otro. En los restaurantes hay el encargo de 10% del impuesto del servicio, no son obligatorios, sino que vienen ya embutido en las cuentas, cuando no esta, es normal pagarse algo. Es normal “regalar” funcionários como mensajeros del hotel y camareros de barras y de restaurantes. Es recomendable ofrecer algo a la gente que cuida de vehículos en la calle, sendo una situación muy frecuente durante los fines de semana por la noche en las grandes ciudades
 
 

INTERNET

El uso del Internet en las ciudades principales y las capitales es muy común por la población de clases medianas y altas, no obstante no es muy difundida em ciudades pobres o lejos de los grandes centros del país. Para el uso del Internet en lugares públicos, puedese buscar cafés con Internet, locutórios, o “Lan Houses” que son casas especializadas en usuarios del Internet. El uso Internet sin cables todavía no es muy común, por lo tanto, en el caso de computadoras portables, el ideal es siempre poseer un cable de red para la conexión. La hora paga de Internet en el Brasil es mucho más barata que en países europeos o americanos

 

 

 

 
Si crees que el contenido de esta página perjudicia o vulnera algun copyright o derecho de autor, contactenos
2006 - 2007 © raioxbrasil.com